2013 アメリカツアー コンサート批評
Their artistry is breathtaking. Their slow pieces make you want to weep, and
their fast pieces make you want to dance. Truly inspirational!
息を呑む高い芸術性。スローな曲には涙を誘われ、アップテンポな曲では踊り出した
くなる。まさに心震える演奏!(ヴェロシティ主宰:P.L.グローブ)
their fast pieces make you want to dance. Truly inspirational!
息を呑む高い芸術性。スローな曲には涙を誘われ、アップテンポな曲では踊り出した
くなる。まさに心震える演奏!(ヴェロシティ主宰:P.L.グローブ)
WOW...CONGRATULATIONS on your amazing concert!!! It truly brought me to
tears so many times due to the beauty and incredible mastery with which you
all played. The astonishing Kiriku!!!Your concert blew my mind, Taiko!! What
an incredible joy to watch and listen to Kiriku!
超絶的なテクニック、そして奏でられる音楽の美しさに幾度も涙した。衝撃!きりく
の演奏を目で見、耳で聴くのは無上の喜び! (ハンドベル奏者:エリン・ドウニー)
tears so many times due to the beauty and incredible mastery with which you
all played. The astonishing Kiriku!!!Your concert blew my mind, Taiko!! What
an incredible joy to watch and listen to Kiriku!
超絶的なテクニック、そして奏でられる音楽の美しさに幾度も涙した。衝撃!きりく
の演奏を目で見、耳で聴くのは無上の喜び! (ハンドベル奏者:エリン・ドウニー)
The Kiriku concert tonight was amazing. I believe I have just seen the
finest handbell ensemble in the world. All I can say is that if you have the
opportunity to see this group, do not miss them!
素晴らしかった。世界一のハンドベルアンサンブルを観たと確信している。観る機会
があるなら、絶対に逃さないで!(ハンドベル指導者:ベス・メイス)
finest handbell ensemble in the world. All I can say is that if you have the
opportunity to see this group, do not miss them!
素晴らしかった。世界一のハンドベルアンサンブルを観たと確信している。観る機会
があるなら、絶対に逃さないで!(ハンドベル指導者:ベス・メイス)
Kiriku is, in my opinion, the very best handbell ensemble anywhere in the
world today. If you only ever come to one bell concert, come to this one!
Really!
きりくは世界最高のハンドベルアンサンブル。ひとつだけハンドベルのコンサートに
行くなら、きりくしかない!(ソノスハンドベルアンサンブル:メリッサ・ベニオ)
world today. If you only ever come to one bell concert, come to this one!
Really!
きりくは世界最高のハンドベルアンサンブル。ひとつだけハンドベルのコンサートに
行くなら、きりくしかない!(ソノスハンドベルアンサンブル:メリッサ・ベニオ)
Stunning, awesome, unbelievable complexity and technical brilliance
...simply superb.
驚異的、感動、信じられないほど複雑で卓越したテクニック……圧巻。(ベーカーズ
フィールド新聞)
...simply superb.
驚異的、感動、信じられないほど複雑で卓越したテクニック……圧巻。(ベーカーズ
フィールド新聞)
"Saw the most amazing ringing I've ever seen; not an overstatement in the
least...Beyond "wow."
今まで観たなかで最も感嘆に値する。「凄い」を超えた演奏。誇張抜きで。
(音楽監督:ステファニー・ウォルフ・ウィルツ)
least...Beyond "wow."
今まで観たなかで最も感嘆に値する。「凄い」を超えた演奏。誇張抜きで。
(音楽監督:ステファニー・ウォルフ・ウィルツ)
"The amazing Kiriku Handbell Ensemble from Tokyo, This group of 8 ringers on
6 octaves just wowed the audience at the Handbell Musicians of America
National Seminar. Kiriku is Not To Be Missed! Their musicality and precision
is breath taking. "
きりくは絶対に聴き逃せない! 高い音楽性と正確なテクニックは息を呑むもの。
(指揮者:デビー・ラーキン・シャウ)
6 octaves just wowed the audience at the Handbell Musicians of America
National Seminar. Kiriku is Not To Be Missed! Their musicality and precision
is breath taking. "
きりくは絶対に聴き逃せない! 高い音楽性と正確なテクニックは息を呑むもの。
(指揮者:デビー・ラーキン・シャウ)
They are awesome! / They will take your breath away ...... Guaranteed. / All
of the above, plus much, much, much more! Don’t miss the group!!!
「最高に素晴らしい!」「息を呑むこと請け合い。」「そんな言葉でさえ言い尽くせ
ない。見逃すな!」 (芸術監督:エミリー・リー) (デイブ・ガードナー)(音楽監
督:ダグ・ベントン)
of the above, plus much, much, much more! Don’t miss the group!!!
「最高に素晴らしい!」「息を呑むこと請け合い。」「そんな言葉でさえ言い尽くせ
ない。見逃すな!」 (芸術監督:エミリー・リー) (デイブ・ガードナー)(音楽監
督:ダグ・ベントン)